Avui és 18 de desembre, Dia Internacional del Migrant. El vaig a commemorar transcrivint una història que apareix en l'informe d'Amnistia Internacional “Aturem el racisme, no a les persones”.

Diu així: “J. és ciutadana boliviana, porta 8 anys a Espanya i està regularitzada. Divendres 2 de juliol de 2010, cap a les 6.30 de la tarda, un agent de policia sense uniformar que estava efectuant un control d'identitat va parar a la seva parella, C. -també bolivià però sense regularitzar- a l'estació de metro de Usera (Madrid) i li va demanar la seva documentació. Aproximadament a les 8 d'aquesta nit, J, embarassada de 5 mesos, va rebre una trucada telefònica d'un policia. Li va dir que la seva parella era a la comissaria d'Aluche i li va demanar que li portés el passaport. Així ho va fer, però quan va demanar parlar amb C. els agents de la comissaria li van dir que no podia. Va esperar fins a les 2 de la matinada i se'n va anar a casa. L'endemà J. va tornar a la comissaria i de nou li van dir que no podia veure la seva parella i que tornés l'endemà (dissabte) en horari de visita. Però quan dissabte es dirigia a la comissaria, va rebre una trucada telefònica de C. “Estava plorant, em VA DIR "m'estan envianJ a casa '. J. va ser a l'aeroport de Barajas i allà un policia li va dir que l'anaven a expulsar. “Vaig dir al policia:'He de acomiadar-me'. Em va dir 'Veus moltes pel · lícules americanes'.

J. diu que encara que ha passat un any des de l'expulsió de la seva parella no ha pogut oblidar aquest dia. “Els policies s'obliden d'això. Però per a ell i per mi és un trauma que mai oblidarem. Ara estic sola amb el meu fill. No deixo de buscar feina però amb un nen és difícil. No puc emmalaltir, perquè ¿què faré amb el meu nen?”

Aquí queda això. Feliç Dia de la Migració.

Per més informació:

Campanya pel tancament dels Centres d'Internament d'Estrangeriala

Angelika Levi: Absent / present

Thomas McCarthy: El visitant (clic a sobre per veure tràiler)

Explicava en el post anterior que buscant una imatge per retratar l'Espanya real, l'Espanya que ni és rossa ni té ganes de ser-ho, em vaig topar amb l'entrada en Wikipedia  de la cantant Concha Buika. Horror! Ja està passant el que ens temíem: als espanyols i espanyoles negres se'ls comença a cridar afroespañoles.

S'ha publicat l'Informe sobre Migracions 2011 de l'Organització Internacional per les Migracions (OIM) i el mateix dia els mitjans llancen la dada: “Els espanyols pensen que conviuen amb més immigrants dels que hi ha en realitat“.

Gran notícia: a Espanya es creu que hi ha un 21% de població immigrada quan en realitat la xifra és d'un 14%. D'on surt l'error de percepció? La OIM proposa una causa: no hi ha una comprensió comuna sobre el significat de la paraula “immigració”. I aquí, amb una candidesa pasmante, aclareix: els i les enquestades s'agrupen sota el mateix terme a treballadors migrants, persones refugiades, sol · licitants d'asil i fins i tot estudiants o turistes.

Deixeu-me que apunti altra causa: la idea d'espanyolitat. Quan diem “ser espanyol” imaginem un prototip que és necessàriament blanc, probablement catòlic i possiblement castellà. Un González o una Sánchez qualsevol. Rubio o rossa com a molt. Un cristià vell, que es deia abans.

En aquest prototip és difícil incloure a l'Espanya real on viuen i creixen diverses generacions d'espanyols que ni són blancxs, ni ni católicxs si cognom Martínez Soria. Gent que ha arribat i s'ha fet d'aquí o gent que ha nascut aquí. I no és que ells i elles no siguin espanyoles de veritat; no és tampoc que siguin “barreja” la “mestissos”, com també se'ls anomena, i molt menys que siguin això terrible que s'ha vingut a anomenar “immigrants de segona, tercera o quarta generació”, com si la migració dels pares la heretessin els fills i les filles.

L'error està en el prototip: els Pérez blancs i catòlics potser són majoria, però no són ni mai van ser l'única manera de ser i pertànyer.

Més informació:

Informe sobre Migracions 2011 de l'OIM
PD: A la recerca de fotos per acompanyar aquest post de la Creu amb la definició donada a la Viquipèdia Concha Buika: “Concha Buika(No Palma de Mallorca;1972) cantante afroespañola.”

Això, sens dubte, mereixen l'un a l'altre post…