Pop iraní o el pantalón de campana como medida

Written by Brigitte Vasallo. Posted in Asia Central, Lenguaje, Lugares, Migraciones

RangarangSe anuncia la llegada a España de un disco que recopila el pop iraní de los años 70 y 80 (del siglo XX). Veo la portada de este disco y me imagino los comentarios: ¡Caramba! ¿Cómo podían estar tan evolucionados hace unos años y tan atrasados ahora?

Ese pensamiento surge de dos errores. El primero es pensar que los pantalones de campana representan algún tipo de evolución positiva, cosa que dudo. Que un mundo de gente vestida con tejanos es necesariamente mejor. Dicho así, hace gracia, pero el tremendo debate sobre el hijab surge precisamente de esta idea. Pero hay un segundo error que nos lleva a creer, desde el pensamiento eurocéntrico, que la Historia es una línea recta que parte de las cavernas y que llega hasta nuestro aquí y ahora. A nivel matemático el discurso es: vinieron los 60, luego los 70, después los 80, los 90… y a nivel histórico-cultural es: vino la cultura yeyé, luego el flower-power, después las hombreras, y luego Kate Moss. Y entendemos que Kate Moss significa un paso adelante de la humanidad respecto a las hombreras, y que todo el mundo pasará por los mismo estadios para llegar a los mismos sitios.

Es una trampa: la Historia no es una línea, y mucho menos recta. La Historia son infinidad de historias dibujadas con líneas curvas, que se cruzan, entrechocan, se unen, se alimentan y se desafían. El futuro no siempre es mejor que el pasado; es más: ni siquiera nos ponemos de acuerdo en qué significa mejor, y qué significa peor.

Esta portada lo demuestra: Irán ya fue pop. Fue, dejó de serlo y tal vez lo será de nuevo. Pero, en cualquier caso, no es que no haya llegado: es que ya se fue.

 

Share

Guerra migratoria: El lenguaje

Written by Brigitte Vasallo. Posted in Lenguaje, Migraciones

el cobrador catalàMe permito un juego de autorreferencias subiendo un post con material publicado en mi Facebook. Pero veréis que merece la pena.

Me he estado entrevistando con el director de un colegio de primaria. Un hombre, por lo demás, sensible, reflexivo y aceptablemente culto.

La entrevista iba bien, hasta que ha salido el tema de la inmigración. ¡La Inmigración! Una de las grandes preocupaciones de los padres y las madres que buscan colegio para sus hijos es saber si en la escuela hay muchos “inmigrantes“, según he podido descubrir estos días.

(Para entender mi sorpresa debo aclarar que vivo en unpueblecito de mar a precios prohibitivos donde los únicos negros y similares son familias establecidas desde hace años, reagrupadas, normalizadas, ¡integradas! La preocupación por “La Inmigración” aquí es pura fantasmagoría).

Sigo.

Share