jul 08 …¿Beckham?…¿Qué Beckham?

Written by Brigitte Vasallo. Posted in Egipto, Líbano, Música (s) árabe (s), Músicas

Explicar el mundo árabe a través del Islam es como explicar España a través de la paella: una solución fácil pero totalmente bizca. El llamado mundo árabe son 22 países y 250 millones de personas, muchas de ellas ni siquiera árabes (como los amazigh del norte de África) y muchas ni siquiera musulmanas (como los maronitas libaneses, los coptos egipcios, los judíos de todas partes y los laicos de ningún sitio). Visto así nos podríamos preguntar ¿qué tienen en común una joven judía de Damasco y un chico bereber de Argelia? Una posible respuesta es que comparten los mitos, los héroes.

Durante muchos años los sueños nacían en la industria cinematográfica de El Cairo y se encarnaban en los grandes musicales en blanco y negro. En la era de la comida rápida los sueños se han reducido a 5 minutos, están llenos de silicona y se llaman videos musicales. Bajo la firma de la megaproductora Rotana, propietaria de 6 cadenas de televisión por satélite y propiedad de la familia real saudí (¡sic!), una turba de barbies se han apoderado de los sueños panárabes con imágenes alejadas de la mujer sometida y piadosa que sueña Europa en sus delirios. Encabezadas por la libanesa Nancy Ajram, adicta a las operaciones de estética, seguida de cerca de Samira Said (versión oriental de Ana Obregón) y por Haifa (en su video más famoso, “Buss el wawa”, hace de canguro vestida con ligas) reivindican el modelo femenino Marilyn: bomba sexual y tontería.

Los chicos tienen también a quien parecerse siendo el rey Amr Dieb, que se permitió una época de obesidad, pero que ha tenido que rendirse al mercado y reconstruirse. Hoy en día aparenta menos años que hace 20, cuando comenzó su carrera. Para hacernos una idea de su influencia: ¿recuerdas el famoso anuncio de Pepsi con Jennifer López y Beyoncé dando calabazas a Beckham? En el mundo árabe el final era muy diferente: las chicas conseguían beberse la cola gracias a la ayuda de ¡Amr Dieb! … Si ellas son Marilyn, ellos son, como mínimo, John Wayne.

A todo esto ¿dónde queda la música? Queda allí donde queda el pop comercial de todo el mundo. Sobreproducciones a veces bien resueltas, éxitos de ventas y muchos millones en beneficios. Los cd que casi todos traemos de recuerdo de las vacaciones en Marruecos están llenos de esta música, los recopilatorios que en Europa se editan de música árabe… a menudo también.

En eso también nos parecemos: en el mundo árabe, la música occidental que triunfa se reduce a Enrique Iglesias …